この故に、実際は単純ではないにもせよ、一見単純であるかのように見える事実は、偶然によって再現されることがはるかに容易なのである。
学者が本能的に採用する方法の妥当である所以は、ここに存するのであるが、おそらくそのさらに有力な根拠は、しばしば繰返される事実は、我々がそれに慣れて来るためまさに単純に見える、ということに存する。
学者が本能的に採用する方法の妥当である所以は、ここに存するのであるが、おそらくそのさらに有力な根拠は、しばしば繰返される事実は、我々がそれに慣れて来るためまさに単純に見える、ということに存する。
“
| — |
『科学と方法』アンリ・ ポアンカレ、訳 吉田洋一 p.20 (via nozma-books) 2009-06-08 |
